TrackBack URI | Σχόλια RSS
Βρετανικό χιούμορ είναι αυτό;
25η Μαΐου, 2008
Μου παρακολουθούν και SKY TV τελευταία έχω ήδη χτυπηθεί από την ομοιότητα μεταξύ της αμερικανικής και βρετανικής Επικοινωνία - κυρίως εμπορικά μεσημέρι για το εκτός της εργασίας. Είναι γεμάτο από μηνύματα για τους δικηγόρους, ασφαλιστικές εταιρείες, η διατροφή σνακ, οι τράπεζες εύκολη και δάνεια. Sound γνωστό; βράδια, από τα εμπορικά αλλαγή ύφος κάπως πλύσης για να προσθέσετε γυναικεία, προϊόντα λεύκανσης, πολυκαταστήματα και ανδρικών αρωμάτων. Όλες απολύτως φυσιολογικό και αναμενόμενο.
Αλλά υπάρχει αυτή η μία εμπορική ότι μόνο τέρατα έξω. Δεν έχω ακόμη το όνομα του προϊόντος που αλιεύονται, αλλά είναι ανθρωπόμορφος λουκάνικα που μοιάζουν SlimJim είναι και το μεγαλύτερο μέγεθος λουκάνικο κοιτάει έξω από το παράθυρο της κατ 'οίκον σε προσεγγίζουν το σχολικό λεωφορείο ως ένα μικρό, σνακ-μέγεθος λουκάνικο (προφανώς, το μεγαλύτερο λουκάνικο του απογόνου) πηδά με ενθουσιασμό. Το μεγαλύτερο Stick αποξηραμένου κρέατος ερωτά "snack-size" αν είναι έτοιμα για την πρώτη του μέρα στο σχολείο, όπως το ευτυχισμένη λίγο λουκάνικο με ενθουσιασμό άλματα σε ένα γεύμα πλαίσιο, μετά τη μητρική σαλάμι γρήγορα slams το κουτί κλειστό και growls, "... και η τελευταία σου!" τότε cackles gleefully.
Είδα ότι μερικές φορές, χωρίς πραγματικά βλέποντας και της σκέψης, κατά πρώτον, ότι το "ενήλικο" λουκάνικο έλεγα, "Επιτέλους!" Με την ανακούφιση ότι ένα Sahm αισθάνεται όταν καταπατούνται τα toddler τελικά θα φτάσει σε ηλικία να περνούν λίγες ώρες μακριά από το σπίτι με την ηλικία-κατάλληλα υπότροφοι και δεν της δώσει μια δεύτερη σκέψη. Τότε, μια νύχτα που πραγματικά παρακολουθήσατε και συνειδητοποίησα πόσο είναι στριμμένα τόπου.
Λοιπόν, να σας ρωτήσω - Αυτό το βρετανικό χιούμορ ή απλά διαφήμιση πάει στραβά; Έχω βλέπαμε ορισμένες βρετανικές telly και, αν και δεν πάντα "Get" όλα τα ανέκδοτα, κανένα από αυτά δεν φάνηκε τόσο βάρβαρη οπότε δεν μπορώ να βοήθεια, αλλά ότι αυτό είναι εκτός του χαρακτήρα.
Με μια μικρή εφαπτομένη, αν και εξακολουθούν να συνδέονται με την τηλεόραση, μου σύζυγος πρόσφατα εγκατασταθεί ένα δεύτερο δορυφορικό πιάτο μας στέγη-top terrace, προκειμένου να λάβουν μερικά British κανάλια και ορκίζομαι ότι θα την σκοτώσει! Είμαι κορόιδο για CSI , Δίκαιο & Order και άλλα δείχνει το είδος της, αλλά όλα έρχονται για αργά τη νύχτα και να βρω τον εαυτό μου μείνει μέχρι την 1η μέχρι το πρωί να περιμένουμε να δούμε "αστυνομικό διήγημα." Θα πάρω πάνω μου εμμονή σύντομα - TV ποτέ δεν κατέχει την προσοχή μου για πολύ καιρό - αλλά είναι τόσο ωραία ώστε να είναι σε θέση να καταλάβει τα περισσότερα από αυτά που παρακολουθώ. λέω περισσότερα γιατί ειλικρινά δεν μπορώ να καταλάβω ορισμένα από τα άτομα με διάφορες βρετανική προφορά. Υπάρχει κάνει σάντουιτς με εμπορική δύο ανδρών - ενός λευκού γιακά εργαζόμενος και ένα μπλε κολάρο εργαζομένων - και η μόνη λέξη που νομίζω ότι καταλαβαίνω είναι "μήνας του μέλιτος", αλλά είναι προφανώς αυτή η λέξη δεν διότι - Γεια σας! - Γιατί αυτές οι δύο θα πρέπει να μιλάμε για μια μήνα του μέλιτος όταν η διαφήμιση του σχετικά με σάντουιτς;
Έχετε όλα ήταν πολύ γλυκό να "κολλάει" γύρω από αυτό το διάστημα να ακούσουν τις ponderings τρελό ... chat αργότερα!
Tschüss!
Filed under Stuff και ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΙΣ |8 Οι απαντήσεις σε "British Χιούμορ είναι αυτό;"
Αφήστε μια απάντηση
Τζίνα Μαρία - είσαι ευπρόσδεκτη:))) Το σάντουιτς είναι διαφήμιση για μια αλυσίδα των αρτοποιών που ονομάζεται Gregg της, άγριος και - ναι, το λουκάνικο είναι πράγματι Peperami. Η διαφήμιση δεν είναι ακριβώς ένα εφάπαξ, υπάρχει μια ολόκληρη σειρά από αυτές προς την ίδια κατεύθυνση, με την punchline 'Peperami - είναι μια πρώτη γεύση από ένα ζώο »που φαντάζομαι είναι γραφτό να σημαίνει ότι είναι μια λίγο άγρια ... Όλες οι διαφημίσεις για το προϊόν αυτό, να ήταν πολύ περίεργο πραγματικά. Το χειρότερο ένα, σκέφτηκα, ήταν όταν το λουκάνικο εκσφενδόνισα ο ίδιος σε ένα μπλέντερ! Αυτό ήταν λίγο φρικτός! Πιστεύω ότι ο χαρακτήρας του ήταν λουκάνικο με βάση Vyvyan από «τους νέους», ένα δημοφιλές πρόγραμμα βρετανική κωμωδία από περίπου 20 χρόνια πριν, αλλά εγώ δεν θα υποθέσουμε ότι έχουν δει; Η φωνή ad-πάνω γίνεται από την ηθοποιό που έπαιξε τον ίδιο. Vyvyan ήταν ένα ρεμάλι φοιτητής που χρησιμοποιούνται για να κάνουν την περίεργη αυτο-καταστροφικές πράγματα - για παράδειγμα, σε ένα επεισόδιο που κεκλιμένο έξω από το παράθυρο ενός τρένου. Το κεφάλι ήταν αποκομμένη από το τρένο θα τον άλλο τρόπο, και ο ακέφαλος σώμα πήδηξε από το τρένο και κλώτσησε στο κεφάλι κατά μήκος της γραμμής. Δεν ξέρω αν αυτό είναι «τυπικά» του βρετανικού χιούμορ, (δεν ξέρω αν κάτι είναι!), Αλλά δεν μπορώ να φανταστώ αυτό το πρόγραμμα που γίνεται οπουδήποτε αλλού:))) Τις καλύτερες ευχές μου, Ιούνιος
Είναι η peperami διαφήμιση;;;
lol είμαι στο Ηνωμένο Βασίλειο και δεν μπορούν πάντα να "πάρετε" όλα τα χιούμορ και γι 'αυτό δεν ανησυχεί και πολύ: o)
Sassys τελευταία του blog .. Busy μαμά της 3ης
Ιουνίου!
Σας ευχαριστώ πολύ για τη διευκρίνιση ότι για μένα! Ήταν ενοχλητικός που μόλις KNEW ακούγοντας για την αγγλική, αλλά δεν μπορούσε να καταλάβει μία λέξη. Και ευχαριστώ για την διαλεύκανση ότι η διαφήμιση είναι ένα λουκάνικο εφάπαξ.
Δεν είμαι σίγουρος αν πρέπει να γελάσω με το λουκάνικο ή εμπορική φοβάστε ... φυσικά, που παρακολουθώ Σιωπή των Αμνών τώρα, οπότε ίσως είναι ότι οι εμπορικές μέχρι μου σοκάκι!
Χα χα! Είμαι στα μέλη και δεν έχουν δει, αλλά όταν εγώ πρέπει να προσέχω τα εμπορικά I apprecuate τις μοναδικές αυτές.
Stephanie (schock77) s τελευταία του blog .. Ok ... Ίσως έκανα πέσει το πρόσωπο της γης!
Τώρα έχετε intrigued μου! Είμαι Βρετανοί, και παρακολουθούν τηλεόραση κυρίως Βρετανοί - Ποιες είναι οι διαφημίσεις για; Δεν μπορώ να πω αυτά που έχω δει, αλλά έχουμε ένα αρκετά στεγνή αίσθηση του χιούμορ.
JanMary, N Irelands τελευταία του blog .. Παρίσι ζητώντας έξαψη; και η διασημότητα I στίγματα!
Γεια σου! Δεν είμαι έκπληκτος ότι δεν έχετε κατανοήσει πλήρως τις πολύ ακραίες τονισμού (από τη Βόρεια Αγγλία), που χρησιμοποιείται για το σάντουιτς διαφήμιση. Έχεις δίκιο για το «μήνα του μέλιτος" όμως:))) Το σύνολο της διαφήμισης πάει κάπως έτσι: Guy Νο.1 άνθρωπος δεν ρωτά. 2, αν είχε ένα καλό διακοπές στο Μαυρίκιο, Guy Νο.2 λέει "ναι" και περιγράφει όλα τα θαυμάσια τοπία κλπ. υπεισέλθω σε κάνει σάντουιτς και Guy Νο.1 αγοράζει ένα σάντουιτς. Guy Νο.2 ερωτά Guy Νο.1 για μια μπουκιά από το νόστιμο σάντουιτς ... Guy No.1 αρνείται και καταγγέλλει ότι ο τύπος Νο.1 δεν τον πάει μαζί για το ταξίδι. Guy Νο.2 του θυμίζει ότι το ταξίδι ήταν ο μήνας του μέλιτος! Όσο για το σαλάμι ad, ναι, αυτό είναι λίγο περίεργο:))) τις καλύτερες ευχές μου, τον Ιούνιο.
Τι intersting ιστορία ... τώρα είμαι περίεργος για αυτό το λουκάνικο εμπορική και παιδιά τρώει σάντουιτς μιλάμε για ένα ταξίδι μέλιτος. Μάλλον το ένα από αυτά τα πράγματα που την κάνει να πάει hmmm
Προσωπικά έχω παραιτηθεί από την ξένη τηλεόραση. η βρετανική πράγματα δεν είναι κακή, αλλά έχετε δίκιο για το χιούμορ, αν και DH και εγώ Monty Python οπαδούς.
Όταν ήμασταν πίσω στα μέλη του Μαρτίου θα αγοράσει ένα Slingbox και γαντζώθηκε όμως στα πεθερικά μου υπολογιστή. Τώρα μπορούμε να παρακολουθούμε τηλεόραση των ΗΠΑ, αν και θα πρέπει να πάρετε μια TiVo σε αυτό τον Αύγουστο. Θα δεις στον υπολογιστή αλλά φαίνεται να δουλεύει καλά μέχρι μιλάμε για αυτό, συνδέοντας έως και την τηλεόραση.
Δεν βλέπουν ότι η πολύ τηλεόραση πια, αλλά ούτε θέλω να παρακολουθήσουν τι μου αρέσει όταν θέλω. PLUS, τηλεόραση λογοκρίνεται στη Σιγκαπούρη, ακόμη και εβδομαδιαία προγράμματα. Επίσης, όπως και εσείς ίσως έχουν όλα τα προγράμματα από τις ΗΠΑ καθυστερούν περίπου 4-5 μηνών.
Ok μπορώ σύλληψης για αυτό το θέμα και γι 'αυτό ακριβώς.
Με την ευκαιρία, I loved εκείνα τα λουλούδια σας στο Lo χθες!